Стиль (en. Style)

Translation into Russian

The man imported all the materials from Japan, and he hired a Japanese carpenter to build it in the traditional style.
Человек импортировал все материалы из Японии и нанял японского плотника, который выстроил все в традиционном стиле.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The Baroque style is what makes Prague so unique.
Барокко - это именно тот стиль, благодаря которому Прага столь уникальна.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
It is decorated in an elaborate Ottoman architecture style.
Строение украшено в стиле османской архитектуры.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Create a new style based on the currently selected cell.
Создать новый стиль на основе форматирования текущей выбранной ячейки.
Example taken from data source: KDE4_v2
MacOS style (carriage return only).
Стиль & Macintosh (только возврат каретки).
Example taken from data source: KDE4_v2
And I came out, in my Speedos, European style, feeling like the Incredible Hulk.
И я вылез, в своих Speedos, европейский стиль, чувствуя себя Невероятным Халком.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Accordingly, Amy Adams performed the first song in an operetta style in contrast to the Broadway style of the later songs.
Поэтому песня была исполнена Эми Адамс в стиле оперетты, в отличие от бродвейского стиля остальных песен.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1