Глупый (en. Stupid)

Translation into Russian

It's not because she is stupid or he is stupid.

Это не потому, что она или он настолько глупы.

Papers were published about how stupid it was to use fingers.

Были опубликованы статьи о том, как глупо использовать пальцы.

And it was fascinating, because they were not stupid people at all.

И встреча было увлекательноой, потому что они оказались совсем не глупыми людьми.

Were the people that we heard about yesterday, on the Easter Island, who cut down their last tree were they stupid?

Эти люди, о которых мы слушали вчера, люди с Острова Пасхи, которые вырубили последнее дерево - были ли они глупы?

People do get HIV because they do stupid things, but most of them are doing stupid things for perfectly rational reasons.

Да, люди заражаются ВИЧ, потому что делают глупости, но большинство из них делают глупости по вполне разумным причинам.

Yudkowsky deleted Roko's posts on the topic, saying that posting it was "stupid".

Юдковский удалил посты Роко по этой теме, назвав его "глупым".

I will never forget the day that I became just a stupid number on a long inhuman list.

Я никогда не забуду день, когда я стала лишь глупым числом в долгом бесчеловечном списке.