Потрясающий (en. Stupendous)

Translation into Russian

The stupendous time spans of the evolutionary past are now part of common culture outside the American Bible Belt, anyway but most people, even those who are familiar with evolution, aren't mindful that even more time lies ahead.
Громадный промежуток времени, охватывающий все эволюционное прошлое, сейчас является частью общей культуры - по крайней мере, за пределами Американского Библейского Пояса - но большинство людей, даже тех, кто знаком с теорией эволюции, не задумываются, что большая часть времени находится впереди.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The secret behind the companys stupendous success is pretty simple.
Секрет невероятного успеха фабрики прост.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The book also predicted stupendous events for 1920.
В книге также предсказывались грандиозные события на 1920 год.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The stupendous time spans of the evolutionary past are now part of common culture outside the American Bible Belt, anyway but most people, even those who are familiar with evolution, aren't mindful that even more time lies ahead.
Громадный промежуток времени, охватывающий все эволюционное прошлое, сейчас является частью общей культуры - по крайней мере, за пределами Американского Библейского Пояса - но большинство людей, даже тех, кто знаком с теорией эволюции, не задумываются, что большая часть времени находится впереди.
Example taken from data source: QED_v2.0a
My dear Mamma Warsaw is a stupendous city.
Дорогая моя мамочка Варшава - великолепный город.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Stupendous growth hides deep pockets of poverty.
Колоссальный экономический рост глубоко скрывает очаги бедности.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Its size was stupendous, especially its breadth.
Его размеры были поразительны, особенно ширина.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1