Упрямо (en. Stubbornly)
Translation into Russian
Club still stubbornly squeaks, the worst is, we can not determine the cause.
Клуб по-прежнему упорно скрипит, худшее, мы не можем определить причину.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Let us work steadfastly and stubbornly together and then we will see results.
Давайте последовательно и упорно работать вместе, и тогда мы увидим результаты.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Though health-care workers have focused on containing the epidemic for nearly four decades, infection rates remain stubbornly high.
Несмотря на то, что в течение почти четырех десятилетий работники в области здравоохранения основное внимание уделяли сдерживанию эпидемии, уровень инфицирования остается неизменно высоким.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The unemployment rate, at least as conventionally measured, remains stubbornly high, at nearly 28%.
Безработица, по крайней мере, согласно традиционным методам оценки, остаётся упорно высокой - почти 28%.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 He stubbornly denies the existence of God.
Он яростно отрицал существование Бога.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 F we refused stubbornly to acknowledge that we were wrong even when it was obvious.
F мы отказались упорно признать, что мы были не правы, даже когда было очевидно.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Helen stubbornly insists that this is true.
Хелен упрямо настаивает на том, что это правда.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Synonyms
- persistently
- determinedly
- obstinately
- tenaciously