Структурированный (en. Structured)

Translation into Russian

As a library we are used to being flexible and open to new ideas whereas the health services is a highly organized, efficient and structured institution and therefore the differences in the work cultures are obvious.
Как библиотека мы привыкли быть гибкими и открытыми для новых идей, тогда как медицинские услуги являются высокоорганизованным, эффективным и структурированным институтом, и, следовательно, различия в работе очевидны.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Information has to be structured to become knowledge.
Чтобы стать знанием, информация должна быть структурирована.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The report is structured in three parts.
Доклад состоит из трех частей.
Example taken from data source: MultiUN_v1
This laminated material can express the variety of structured colours like holograms by forming of thin periodic structure that expresses the structured colours.
Ламинированный материал способен выражать разнообразие структурированных цветов наподобие голограммы за счет формирования тонкой периодической структуры, выражающей структурированные цвета.
Example taken from data source: ParaPat_v0
The forms of capital and sources of its formation at the enterprise were investigated and structured.
Исследовано и структурировано формы капитала, а также источники его формирования на предприятии.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
The food product includes a structured polymer matrix.
Пищевой продукт включает структурированную полимерную матрицу.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Instead, that process should begin with a structured conversation on topics of concern for regional actors.
Вместо этого, данный процесс должен начаться со структурного разговора на темы, вызывающие озабоченность у стран региона.
Example taken from data source: News-Commentary_v16