Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Структурный (en. Structural)

    Translation into Russian

    Bartley discovers that one of the lower chords is failing, compromising the structural integrity of the entire bridge.
    Бартли обнаруживает, что одна из нижних балок повреждена, что ставит под угрозу структурную целостность всего моста.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    If numbers can express the laws of this incredible universe that we live, I reason, through some sort of reverse engineering, we could extrapolate from them some basic structural element of this universe.
    Если числами можно выразить законы этой невероятной вселенной, в которой мы живём, то, я думаю, через своего рода обратное проектирование, мы могли бы из них экстраполировать некий основной структурный элемент Вселенной.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    It caused irreparable structural damage.
    Это привело к непоправимому структурному повреждению.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Structural violence - widely defined as the systematic ways in which a regime prevents individuals from achieving their full potential.
    Структурное насилие - широко определяемое как систематические способы, которыми режим мешает индивидам полностью реализовывать свой потенциал.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Brazil has lots of structural problems.
    Бразилия имеет множество структурных проблем.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Rerouting additional power to structural integrity.
    Перенаправляю дополнительную мощности на структурную целостность.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    What if doctors joined the forefront of a movement to end the structural inequities caused by racism, not by genetic difference?
    Что, если врачи возглавят движение, призванное искоренить структурную несправедливость, вызванную расизмом, а не генетическими различиями?
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms