Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Сильно (en. Strongly)

    Translation into Russian

    This task depends strongly on the state of the Ukrainian economy and on the ability, and willingness of enterprises to pay for training courses.
    Эта задача зависит от состояния украинской экономики и от способности и желания предприятий платить за обучение.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Bank of America share certificates fell significantly more strongly than the market by 2.6 percent.
    Акции Bank of America упали на 2,6 процента, гораздо сильнее, чем рынок.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Satisfactory results on the concentration of strongly diluted solutions of copper ions can be obtained at a concentration of copper ions up to 1 μkg/dm3.
    Показано, что положительные результаты по концентрированию сильно разбавленных растворов ионов меди можно получить при концентрации ионов меди до 1 мкг/дм3.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    The first-generation children were strongly influenced by their immigrant parents' approach to choice.
    Родители-иммигранты оказали сильное влияние на первое поколение детей и на их подход к выбору.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    They went hard out in the beginning, and took an early lead, but Aamodt and Kjus come strongly back and lead 23-5 at the moment.
    Они прошли трудности в начале и взяли ранее лидерство, но Аамодт и Кьюс возвращаются назад и лидируют 23-5 на данный момент.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    But by measuring the way that Europa interacts with the magnetic field of Jupiter, and looking at how those cracks in the ice that you can see there on that graphic move around, we've inferred very strongly that there's an ocean of liquid surrounding the entire surface of Europa.
    Но при помощи измерений того, как Европа взаимодействует с магнитным полем Юпитера, и наблюдая за тем, как возникают трещины во льду, которые вы можете видеть на этом изображении, мы очень уверенно считаем, что под поверхностью Европы имеется океан жидкости.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Strongly calls upon the Government of Myanmar.
    Настоятельно призывает правительство Мьянмы.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms