Стремиться (en. Strive)

Translation into Russian

We also strive to make our own contribution.
Мы стремимся внести и свой вклад.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Lawmakers steadily strive to improve the regulatory framework.
Законодатели постоянно стремятся усовершенствовать законодательную базу.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Beyond the additional troops, President Obama must strive for an inclusive settlement in Afghanistan.
Помимо ввода дополнительных войск, президенту Обаме следует стремиться к достижению всеобъемлющего политического урегулирования в Афганистане.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
It's what I strive for every time I open my mouth that impossible connection.
Это то к чему я стремлюсь, каждый раз открывая рот - этот невозможный контакт.
Example taken from data source: TED2020_v1
Boys you must strive to find your own voice.
Ребята, вы должны стремиться обрести свой собственный голос.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It is for this that you must strive.
Именно к этому вы должны стремиться.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
So we do not strive to be firemen, we do not strive to be bankers, nor policemen, nor doctors.
Мы не стремимся быть пожарными, банкирами, полицейскими или докторами.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1