Напряжённый (en. Strenuous)

Translation into Russian

Do not do strenuous activities for 2-3 weeks.
Не делайте напряженную работу в течение 2-3 недель.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Avoid strenuous exercise or weight lifting for a few weeks.
Избегайте напряженных упражнений или снятия тяжестей в течение нескольких недель.
Example taken from data source: CCAligned_v1
After a long period of strenuous activity a desire to have a good rest.
После продолжительного периода напряженной деятельности появляется желание хорошо отдохнуть.
Example taken from data source: CCAligned_v1
On October 8, thanks to strenuous efforts, the ship's chef Klyuchnikova was released and delivered to Algeria.
8 Октября благодаря энергичным усилиям была освобождена и доставлена в Алжир судовой повар Ключникова.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Since taking office, I have called for more strenuous action in Somalia.
С самого момента своего вступления в должность я призываю к принятию более энергичных мер в Сомали.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Avoid effort, heavy lifting, swimming and strenuous activity for 4 weeks.
Избегайте усилий, подъема тяжестей, плавания и напряженной деятельности в течение 4 недель.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Carbohydrates are key since they provide the much needed energy for the strenuous exercises.
Углеводы являются ключевыми, поскольку они обеспечивают столь необходимую энергию для физических упражнений.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9