Ремень (en. Strap)
Translation into Russian
Yoga Strap - manufacturer, factory, supplier from China.
Yoga Strap - производитель, завод, поставщик из Китая.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The model is supplied with leather strap.
Модель снабжена кожаным ремешком.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Strap: Buckle strap at the ankle.
Ремешок: Пряжка ремня на лодыжке.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 ISOFIX Child restraint top tether strap length shall be at least 2,000 mm.
Длина лямки верхнего страховочного троса детского удерживающего устройства ISOFIX должна составлять не менее 2000 мм.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Doctor, there's blood on this strap.
Доктор, на этом ремешке кровь.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Reserve Strap is made according to the specifications of Apple, and its use will not result in cancellation of the AppleCare guarantee.
Reserve Strap сделан в соответствии со спецификациями Apple, а его использование не приведет к аннулированию гарантии AppleCare.
Example taken from data source: News_Ru_v0 For the fixing of the strap the shoulder belt traction device may be modified by adding of two land edges and/or some bolts to avoid any drop off of the strap during the pull test.
Для фиксации лямки натяжное устройство плечевого ремня может быть изменено посредством дополнительного использования двух зажимов и/или нескольких болтов во избежание любого ослабления натяжения лямки в ходе испытания методом отрыва.
Example taken from data source: MultiUN_v1