Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Напряжённый (en. Strained)

    Translation into Russian

    Relations between Martin Geist and Ruth Zelig have grown strained.
    В отношениях между Мартином Гайстом и Рут Зелиг нарастает напряженность.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The relationship between Jackson and Jones became strained during the album's recording.
    Во время записи альбома отношения между Джексоном и Джонсом стали напряженными.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    It's been 11 years since I moved into student halls as an oblivious 19-year-old, still believing in berets and moral relativism, but it's only now I recall the strained smiles of those I annoyed - and the numerous, lengthy complaints about others.
    Уже минуло 11 лет с тех пор, как я переехала в студенческое общежитие как нормальный 19-летний человек, все еще верящий в береты и моральный релятивизм, но только сейчас я вспоминаю натянутые улыбки тех, кого я раздражала - и многочисленные, длинные жалобы на других.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Such mass migration will severely hurt already strained social relations in some countries and lead to unpredictable consequences.
    Такая массовая миграция сильно повредит уже и без того напряженные социальные отношения в некоторых странах и приведет к непредсказуемым последствиям.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    However, their marriage becomes strained.
    Тем не менее их брак становится очень напряжённым.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The killings outraged Iraqis and strained relations between Iraq and the United States.
    Массовое убийство возмутило иракскую общественность и обострило отношения между Ираком и США.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    At some point, in one of our strained conversations, my dad mentioned the Stonewall riots.
    Однажды во время одного из наших натянутых разговоров отец упомянул Стоунволлские бунты.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms