Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Напряжение (en. Strain)

    Translation into Russian

    Do not strain yourself, your Lordship.
    Не утруждайте себя, Ваша Милость.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I don't think this chain will stand the strain.
    Цепь, пожалуй, не выдержит этого напряжения.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    The immense response by central banks and finance ministries has eased the strain.
    Мощный ответ со стороны центральных банков и министерств финансов ослабил напряжение.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In this experiment, bacteria from the III-S strain were killed by heat, and their remains were added to II-R strain bacteria.
    В ходе эксперимента бактерии вирулентного штамма III-S убивали нагреванием и добавляли к бактериям штамма II-R.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Dig your hand in the land, and listen to my story, feel the cotton, wheat and corn, the riches and the glory, feel the sweaten strain of those who worked before me, dig your hand down in the land.
    Запусти свою руку в землю, и послушай мою историю, чувствуя хлопок, пшеницу и кукурузу, богатство и славу, чувствуя потные усилия тех, кто работал передо мной, запусти свою руку в землю.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Therefore, the cyclohexane ring tends to assume certain non-planar conformations, which have all angles closer to 109.5° and therefore a lower strain energy than the flat hexagonal shape.
    Поэтому циклогексан имеет тенденцию принимать определенные неплоские конформации, в которых углы ближе к 109,5 ° которые имеют более низкое торсионное напряжение, чем плоская шестиугольная форма.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The 2008 financial crisis again placed strain on the airline.
    Финансовый кризис 2008 года вновь создал нагрузку на авиакомпанию.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms