Стопор (en. Stopper)
Translation into Russian
The loop consists of one or more loop slots formed in the stopper shutter, and one or more isthmuses, through which the movable part of the stopper shutter is connected to the fixed part of the stopper shutter.
Петля включает одну или более петлевые прорези, сформированные в створке затвора, и один или более перешейков, посредством которых подвижная часть створки затвора связана с неподвижной частью створки затвора.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Time Stopper will not modify the time and date of the operating system, therefore is safe to use.
Time Stopper не будет изменять дату и время операционной системы, поэтому безопасен в применении.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 I think, the trainer's headquarters did exactly right, having invited to the team of an experienced stopper Sergey Miroshnichenko.
Считаю, тренерский штаб поступил абсолютно верно, пригласив в команду опытного стоппера Сергея Мирошниченко.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Snow apron with elastic band and cord stopper.
Снежный фартук с резинкой и шнуром-пробкой.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Historically, the word "tampon" originated from the medieval French word "tampion", meaning a piece of cloth to stop a hole, a stamp, plug, or stopper.
Слово "тампон" произошло от средневекового французского слова "tampion", что означает кусок ткани для затыкания отверстий, пломба, затычка, пробка.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Remove the black stopper and throw it away.
Удалить черную пробку и выбросить ее.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 A stopper with a button allows you to pour drinks without unscrewing the stopper.
Пробка с кнопкой позволяет наливать напитки, не отвинчивая пробку.
Example taken from data source: CCAligned_v1