Запас (en. Stock)

Translation into Russian

In total, Campanelli constructed over 6,800 housing units or approximately 20% of the village's housing stock.
В общей сложности, Кампанелли построено более 6800 единиц жилья или около 20% жилого фонда поселения.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
"It's an industrial poison built into large amounts of our housing stock" notes Andrew Morgan, the lawyer who represented Andrew Lawson in his case against Guy's Hospital.
"Это промышленный яд, заложенный в огромное количество наших построек", отмечает Эндрю Морган, юрист, который представлял Эндрю Лоусона в деле против больницы Гая.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Results fell short of forecasts and sent shares sliding more than 8 percent on the Toronto Stock Exchange.
Результаты не оправдали прогнозов и привели к падению акций более чем на 8 процентов на Фондовой бирже Торонто.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
In 1962 the unsold stock was purchased by Maurice Haverpiece, a wealthy prune juice bottler, and consolidated to form the core collection.
В 1962 году непроданный товар был куплен Морисом Хаверписом, богатым владельцем завода по розливу сливового сока, и объединён для создания основы коллекции.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
They're not grown from seeds; they're grafted into root stock; they would not exist in nature on their own.
Их не выращивают из семян; их прививают к корню; В природе они бы не существовали.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The open joint stock company KSEP was founded in July 1994 after split-off from KCC.
Открытая акционерная компания КЗСО была образована в июле 1994 года после вычленения из КСС.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
They are especially important to the stock market where large institutional investors dominate.
Они особенно важны для фондового рынка, где доминируют огромные институциональные инвесторы.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms