Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Стремя (en. Stirrup)

    Translation into Russian

    The stirrup entails a new man-horse symbiosis that at the same time entails new weapons and instruments.
    Стремя влечет за собой новый симбиоз человека и лошади, каковой, одновременно, влечет за собой новое вооружение и новые инструменты.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    That's why his leg slipped through the stirrup.
    Вот почему его нога соскользнула со стремени.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    An invention that made cavalry particularly effective was the stirrup.
    Изобретением, сделавшим кавалерию очень эффективной, стало стремя.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Advantages: The ends of the platform and therefor the building corners are clear and can be easily accessed, exchangeable with the upper part of the end stirrup.
    Преимущества: Концы платформы и, следовательно, углы здания ясны и могут быть легко доступны, сменяться с верхней частью торцевого стремя.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Two petals playing role of stirrup are square to each other.
    Два лепестка, играющие роль стремени, перпендикулярны между собой.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Longer arm of lever is connected through second cable by means of lever and tension mechanism with U-shaped clip movable within talocrural stirrup and cooperating with supporting platform of shoe.
    Длинное плечо рычага вторым тросом соединено через рычаг и механизм натяжения с П-образной скобой, перемещаемой внутри голеностопного стремени и взаимодействующей с опорной платформой обуви.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    The stirrup entails a new man-horse symbiosis that at the same time entails new weapons and new instruments.
    Стремя влечет за собой новый симбиоз человека и лошади, каковой, одновременно, влечет за собой новое вооружение и новые инструменты.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms

    • footrest
    • rider's support
    • saddle support