Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ярый сторонник (en. Stickler)

    Translation into Russian

    Look, I highly doubt the Great Spirit is a stickler for choreography.
    Послушай, я сильно сомневаюсь, что Великий Дух - ярый приверженец хореографии.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You know that Alice is a real stickler for validating others' keys.
    Вам известно, что Алиса - активный сторонник тщательной проверки чужих ключей.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    He was a stickler for saving heat and power.
    Он был сторонником экономии тепла и энергии.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Since when did Hank Voight become such a stickler for the rules?
    С каких пор Хэнк Войт стал так яро следовать правилам?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Leavitt researched the diamond industry at great length before he began writing the screenplay, explaining that he has "always been a stickler for immersing in research".
    Ливитт очень глубоко исследовал алмазную индустрию до того как начал писать сценарий, объясняя, что он "всегда был фанатом погружения в исследования".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Rich dad was a stickler for words.
    Богатый папа был большим почитателем слов.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Thereafter, Stickler studied philosophy in Germany and then in Austria, Turin, and Rome.
    После этого, он изучал философию в Германии и затем в Австрии, Турине и Риме.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms