- Home
> - Dictionary >
- Steward - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Управляющий (en. Steward)
Translation into Russian
Air steward can monitor the child during the flight.
Бортпроводник может следить за ребенком во время полета.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Mansell to be steward at Silverstone.
Мэнселл все таки будет стюардом в Сильверстоуне.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 From 1964 to 1972, he worked for a chemicals company in Roskilde; from 1972 to an unspecified date, he worked for Kodak Inc., as shop steward in a warehouse.
С 1964 по 1972 год он работал в одной из химических компаний в Роскилде; с 1972 года до неуказанного срока он работал кладовщиком на складе компании Кодак Инк.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Department of Defense is the steward of GPS.
Министерство обороны является управляющим GPS.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Stevens points out that the former Steward contributed nothing more to Oxford's Broadmoor record about his progress beyond the troubling report published in the newspaper, and never confirmed that Oxford was the author of Freeman's book.
Стивенс отмечает, что бывший управляющий не внес ничего больше в отчет Бродмура об Оксфорде, о его продвижении вне беспокоящегося отчета, опубликованного в газете, и никогда не подтвердил, что Оксфорд был автором книги Фримана.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 When the cheese was removed, and the cloth with it, the steward brought in fruit and nuts in silver dishes.
Когда унесли сыр, а за ним и скатерть, буфетчик подал фрукты и орехи на серебряных блюдах.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 You may all learn a lesson from the story of a certain rich man who had a shrewd but unjust steward.
Все вы можете извлечь урок из рассказа об одном богатом человеке, у которого был хитрый, но неверный управляющий.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9