Суровый (en. Stern)

Translation into Russian

All members were present except Brigitte Stern.
Присутствовали все члены, за исключением Бриджит Стерн.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Equipment for washing deck and anchor with fresh water (with connectors on bow and stern).
Оборудование для мытья палубы и якоря пресной водой (с разъемами на баке и корме).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Anna Stern, daughter of Cameron and Patricia Stern.
Анна Стерн дочь Камерона и Патрисии Стерн.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The nose 4 and stern 5 seals form a closed cavity in the stern tube 1, which is connected to the lubricant 8 and outlet 9 to the lubrication and cooling system of the bearing.
Носовое 4 и кормовое 5 уплотнени образуют замкнутую полость в дейдвудной трубе 1, котора подключена подвод щим 8 и отвод щим 9 трубопроводами к системе смазки и охлаждени подшипника.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Stern entered the advertising arena in 1997 with an ad for Volkswagen Golf.
Штерн вошёл в сферу рекламы в 1997 году, сняв ролик для Фольксваген Гольф.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The German magazine Stern, a news magazine, had its app censored because the Apple nannies deemed it to be a little bit too racy for their users, and despite the fact that this magazine is perfectly legal for sale on newsstands throughout Germany.
Приложение немецкого журнала Stern, новостного издания, было подвергнуто цензуре, потому что нянькам в Applе показалось, что для их пользователей оно слишком расистское - и это несмотря на то, что журнал совершенно законно продаётся в киосках по всей Германии.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
You, Caucasus, stern king of the earth.
Тебе, Кавказ, суровый царь земли.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • Grave
  • Harsh
  • Serious
  • Severe
  • Strict