- Home
> - Dictionary >
- Stereotyped - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Стереотипный (en. Stereotyped)
Translation into Russian
Although action potentials can vary somewhat in duration, amplitude and shape, they are typically treated as identical stereotyped events in neural coding studies.
Хотя потенциалы действия варьируют во временной протяженности, амплитуде и форме, они обычно рассматриваются как идентичные стереотипные события в изучении нейронного кодирования.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Pathological stereotyped behaviors also exist in animals, but they do not necessarily provide a similar model to OCD in humans.
Патологические стереотипные формы поведения также существуют у животных, но они не обязательно обеспечивают аналогичную модель для ОКР у людей.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Georgian women once were stereotyped as wearing mainly plain, black dresses.
Когда-то стереотип грузинских женщин заключался в основном в ношении простых чёрных платьев.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Though obsessive-compulsive behaviors are often considered to be pathological or maladaptive, some ritualized and stereotyped behaviors are beneficial.
Хотя обсессивно-компульсивное поведение часто считается патологическим или неадекватным, некоторые ритуализированные и стереотипные формы поведения полезны.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Flee those who adopt stereotyped attitudes, ways of talking, sitting, dressing, and moving.
Избегайте тех, кто принимает стереотипные отношения, способы мышления, то, как сидеть, одеваться и ходить.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 These programmes have led to a reduction of stereotyped attitudes toward women.
Осуществление указанных программ ведет к преодолению стереотипных представлений о женщинах.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 C. Encourage gender-sensitive training for media professionals, including media owners and managers, to encourage the creation and use of non-stereotyped, balanced and diverse images of women in the media.
C поощрение профессиональной подготовки с учетом гендерных аспектов специалистов средств массовой информации, включая владельцев и руководителей средств массовой информации, в целях содействия созданию и использованию нестереотипных, сбалансированных и разнообразных образов женщин в средствах массовой информации.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- conventional
- standardized
- clichéd
- formulaic
- oversimplified