Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Стейк (en. Steak)

    Translation into Russian

    Steak pizzaiola, the real steak pizzaiola with the cheese on the top?
    Стейк пиццайоло, настоящий стейк пиццайоло с сыром?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    So, this is sold as cow, but what happens when you slaughter a cow - at least in industrial factory farming - they have all these little bits of steak left that they can't actually sell as steak, so what they do is they glue them all together with fibrin from pig blood into this really large sausage, then freeze the sausage, cut it in little slices and sell those as steak again.
    И это своего рода корова, но что происходит, когда ты закалываешь корову - по крайней мере в промышленном фермерстве - у них есть все эти оставшиеся куски, и они не могут продать их как стейк, и что они делают - они склеивают их вместе с помощью фибрина из крови свиньи в очень большую сосиску, затем замораживают, режут на маленькие куски и продают снова как стейк.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    You know, I think people go into a restaurant, and somebody orders a steak, and we all know where steak comes from, and somebody orders a chicken, and we know what a chicken is, but when they're eating bluefin sushi, do they have any sense of the magnificent animal that they're consuming?
    Знаете, я думаю, люди ходят в ресторан, кто-то заказывает стейк, и мы все знаем откуда он берется, кто-то заказывает курицу, и мы все знаем что это, но когда они едят суши с голубым тунцом, имеют ли они хоть малейшее представление об этом изумительном животном?
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    And what it is - it's actually steak.
    А что это это на самом деле стейк.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Steak House "Goodman" - a classic steak house.
    Стейк-хаус "Гудман" - классический стейк-хаус.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The meat powder is obtained by thermal processing of meat steak with infra-red radiation energy in the chamber-type installation with density 8-12 kW/m 2 during 12-15 minutes till temperature in the centre of the meat steak reaches 98-100°C.
    Мясной порошок получают путем тепловой обработки кускового мяса энергией инфракрасного излучения в установке камерного типа плотностью 8-12 кВт/м 2 в течение 12-15 мин до достижения температуры в центре куска мяса 98-100°С.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    You know, I think people go into a restaurant, and somebody orders a steak, and we all know where steak comes from, and somebody orders a chicken, and we know what a chicken is, but when they're eating bluefin sushi, do they have any sense of the magnificent animal that they're consuming?
    Знаете, я думаю, люди ходят в ресторан, кто-то заказывает стейк, и мы все знаем откуда он берется, кто-то заказывает курицу, и мы все знаем что это, но когда они едят суши с голубым тунцом, имеют ли они хоть малейшее представление об этом изумительном животном?
    Example taken from data source: QED_v2.0a

    Synonyms