Устойчивый (en. Steady)

Translation into Russian

If the blood sugar level changes dramatically during evaluation, then the basal rate can be adjusted to increase or decrease insulin delivery to keep the blood sugar level approximately steady.
Если уровень сахара в крови резко колеблется во время анализа, базальную дозу можно изменить с тем, чтобы увеличить или уменьшить подачу инсулина и поддержать относительно стабильный уровень сахара крови.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
They will have a strong and steady partner in the United States of America.
У них будет сильный и стабильный партнер в Соединенных штатах Америки.
Example taken from data source: QED_v2.0a
On the surface it seems that Europe's steady integration proceeded in parallel with the development of the welfare state.
Со стороны кажется, что устойчивая интеграция Европы проходила параллельно с развитием государства всеобщего благосостояния.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
His most noticeable feature was his steady, grey-blue eyes.
Самой заметной особенностью его внешности были пронзительные серо-голубые глаза.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The man in the middle is an Argentinian researcher, and he has documented the steady decline of that land over the years as they kept reducing sheep numbers.
Человек в середине - аргентинский исследователь, который зафиксировал неуклонное ухудшение этой земли в течение нескольких лет по мере снижения количества овец.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The United Nations website: steady progress.
Веб-сайт Организации Объединенных Наций: устойчивый прогресс.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In an effort to steady this precarious ship, the Confederation Congress calls on states to send delegates to the grand Convention, to begin on May 14 in Philadelphia.
В попытке укрепить это неустойчивое положение, Конгресс Конфедерации призывает штаты отправить своих делегатов на Конституционный конвент, начинающийся 14 мая в Филадельфии.
Example taken from data source: QED_v2.0a

Synonyms