- Home
> - Dictionary >
- Steadily - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Постоянно (en. Steadily)
Translation into Russian
We are steadily losing food security.
Мы стремительно теряем продовольственную безопасность.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 And it has become steadily more integrated into the global economy.
Постепенно он стал более интегрирован в глобальную экономику.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 In the ensuing months, that forecast was steadily whittled down, reaching 3.1% in October.
В последующие месяцы, этот прогноз неуклонно падал, дойдя до 3,1% в октябре.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Per capita yearly cigarette consumption in post-war Germany steadily rose from 460 in 1950 to 1,523 in 1963.
Потребление сигарет на душу населения в послевоенной Германии постоянно росло: с 460 в 1950 году до 1523 в 1963 году.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Therefore, the bit works with minimal vibration, steadily with the smallest deviation from the predetermined direction from the well axis.
Поэтому долото работает с минимальной вибрацией, устойчиво с наименьшим отклонением от заданного направлени от оси скважины.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Despite drinking steadily all afternoon, he was still pale.
Он пил весь вечер, но всё ещё был бледен.
Example taken from data source: QED_v2.0a Over the past several years, Azerbaijan's government has steadily cracked down on the country's civil society sector, particularly by restricting foreign funding, resulting in the closure of some of the country's most well-known NGOs.
Последние несколько лет азербайджанское правительство методично уничтожает сектор гражданского общества страны, в частности путем ограничения иностранного финансирования, что приводит к закрытию многих известных НПО страны.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Synonyms
- consistently
- continuously
- regularly
- uniformly
- uninterruptedly