Остается (en. Stays)

Translation into Russian

After the invaders' defeat, Sub-Zero stays with the unconscious Noob Saibot to find a way to save him.

После поражения захватчиков, Саб-Зиро остаётся с бессознательным Нуб Сайботом, чтобы найти способ спасти его.

But then something stays in the memory.

Но кое-что остаётся в памяти.

It's my job to make sure the collection stays okay, and that it grows, and basically it means I collect dead animals.

Моя работа - следить, чтобы коллекция оставалась в порядке, чтобы она пополнялась, и, в принципе, это означает, что я собираю мёртвых животных.

Everything else stays the same, so we still have bad food, bad water, bad sanitation, all the things that make people sick.

Но всё остальное осталось прежним: плохая еда, плохая вода, плохая санитария - от всего этого люди заболевают.

They dismount and Arcangeli flees, but Giuseppe stays.

Беглецы спешиваются, и Рикардо удирает, но Джузеппе остаётся.

And the sphere has that balance property that it always sort of stays still and looks the same from every direction.

К тому же сфера обладает равновесием: она всегда остается неподвижной и выглядит одинаково со всех сторон.

Delegations were interested to know how UNV stays in touch with volunteers after their assignments.

Делегации интересовались тем, поддерживает ли ДООН контакты с добровольцами после выполнения ими своих заданий.