Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Величественный (en. Stately)

    Translation into Russian

    From top this stately building is crowned with a big white metal dome in the shape of a multi-faceted helmet.
    Сверху это величественное здание увенчано большим белым металлическим куполом в форме многогранного шлема.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Her posture is very stately, which indicates its high status.
    Ее поза очень статна, что свидетельствует об ее высоком статусе.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Picturesque alleys, traditional stately homes and one of the most important libraries in Greece come together in Andritsaina, the stone city nestled on a verdant mountainside.
    Живописные переулки, традиционные особняки и одна из наиболее значимых библиотек Греции - вы находитесь в Андрицене, небольшом, выложенном камнем городке на склоне утопающей в зелени горы.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    More official fabric will produce a more stately style of sofa.
    Более формальная ткань приведет к более величественному стилю дивана.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    A government official's stately mansion was looted.
    Роскошный дом правительственного чиновника был ограблен.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    The invention relates to the technology of unwinding strips, in particular to methods of unwinding strips from rolls before trained stately.
    Изобретение относитс к технологии размотки полос, в частности к способам размотки полос из рулонов перед дрессированным статном.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Majestic whirlpools of stars, they rotate in a stately and predictable dance.
    Величественные водовороты звёзд вращаются в величавом и предсказуемом танце.
    Example taken from data source: QED_v2.0a

    Synonyms