Степлер (en. Stapler)
Translation into Russian
All you need to have is a stapler, nails, sticks of wood, and, in fact, the panels themselves.
Все, что для этого нужно - это степлер, гвозди, бруски из дерева и собственно сами панели.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The leading "Echo of Moscow" Tatyana Felgengauer, who survived the attack of the Israeli citizen Boris Gritsa, published a photo of a ball on her neck, pretending that she had the best suit at Helloween, a stapler's suit.
Ведущая "Эха Москвы" Татьяна Фельгенгауэр, пережившая нападение гражданина Израиля Бориса Грица, опубликовала фото шрама на шее, пошутив, что у нее был лучший костюм на Хеллоуин - костюм степлера.
Example taken from data source: News_Ru_v0 So you threw the stapler at her?
И вы бросили в нее степлер?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Despite the fact that most of the bears - the predators, they are still omnivores, for example you can send another into the jaws of the stapler manual bear.
Несмотря на то, что в большинстве своем медведи - хищники, они все равно остаются всеядными, например, можете отправить очередной степлер в пасть ручному мишке.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Can you lend me a stapler?
Ты не одолжишь мне степлер?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 The elongated conductor is configured to hold the elongated rod and the stapler head therein.
Удлиненный проводник выполнен с возможностью удержания удлиненного стержня и находящейся в нем головки сшивающего аппарата.
Example taken from data source: ParaPat_v0 2. Corrugated packaging is white, shading from the left side to the right side, take a 45-degree angle combinations DCEC printed logo, color is light blue; box printed on the front Dongfeng Cummins, manufacturers and companies address as text color black; inner parts packaging with moisture-proof, rust-proof plastic bags and marked with the number of parts, certificate, use rust-proof bag sealing machine sealing stapler.
2. Гофротара белый, затенение с левой стороны на правую сторону, взять 45-градусный угол комбинации DCEC напечатанный логотип, цвет светло-голубой; коробка напечатаны на передней Dongfeng Cummins, производители и компании обращаются как цвет текста черный; внутренние части упаковки с влагостойким, нержавеющие пластиковые мешки и отмеченный с числом частей, сертификат, использовать коррозионную стойкость машины запечатывания мешка запечатывания степлер.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- binder
- fastener
- paperclip