- Home
>
- Dictionary >
- Stand - translation English to Russian
Стоять (en. Stand)
Translation into Russian
Richard, please stand in front of me.
Ричард, пожалуйста, встань передо мной.
Example taken from data source: QED_v2.0a But the fact is, art won't stand discussion and argument.
Но дело в том, что искусство не терпит спора и рассуждений.
Example taken from data source: Books_v1 The best way to help Africans today is to help them to stand on their own feet.
Лучший способ помочь африкацам сегодня - это помочь им твердо стоять на своих ногах.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 YafaRay can be used as a stand-alone render engine, using its own scene description format.
Yafaray может быть использован в качестве автономного движка рендеринга, использующего собственный формат описания сцены.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 We're not going to stand for this!
Мы не будем это поддерживать!
Example taken from data source: QED_v2.0a The cinema provides "single window" service - visitors can buy tickets as well as snacks at the same time, without having to stand in two different queues.
Кинотеатр предлагает сервис "одной остановки" - зрители могут одновременно приобрести и билеты в кино, и закуски, поэтому им не приходится стоять в двух очередях.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 We should not stand still.
Нам не следует стоять на месте.
Example taken from data source: MultiUN_v1