- Home
> - Dictionary >
- Stabile - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Стабильный (en. Stabile)
Translation into Russian
If you are communicable, liable and the working duties carry out with high accuracy, seeking for the job in the stabile and large enterprise, then we can offer to you.
Если Вы коммуникабелен, ответственный, умеете следовать инструкциям и свои рабочие обязанности выполняете с высокой точностью, ищете работу в стабильном и большом предприятии, то мы можем предложить.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Media needs stabile political and legislative environment, with less volatility and risks.
Масс-медиа нужна устойчивая политическая и законодательная среда, с меньшими колебаниями и рисками.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Compared to others, our line-up has been quite stabile for some time, but now it is time to part ways with our friend and brother and take a step into a new direction.
По сравнению с другими, наш состав какое-то время был стабилен, но сейчас настало время разойтись с нашим другом и братом, и сделать шаг в новом направлении.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Teatro Stabile Di Genova is one of main italian public theathres.
Teatro Stabile di Genova является одним из главных государственных театров Италии.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 A bacterial strain Enterobacter sakazakii M1, which for the first time was isolated in Ukraine from raw milk and deposited in collection of microorganisms of the National centre of strains of microorganisms of Ukraine under register number of 503, has well-marked specific to this species of microorganism stabile morphological, cultural, and biochemical properties.
Штамм бактерий Enterobacter sakazakii M1, который впервые в Украине выделен из сырого молока и задепонирован в коллекции микроорганизмов Национального центра штаммов микроорганизмов Украины под регистрационным номером 503, имеет хорошо выраженные характерные для данного вида микроорганизма стабильные морфологические, культуральные и биохимические свойства.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Director Andrei Konchalovsky brought to Moscow the Italian theatre Stabile Napoli from Naples, with whom he first made a statement of the play of Shakespeare, the correspondent of AiF.ru.
Режиссер Андрей Кончаловский привез в Москву итальянский театр Stabile Napoli из Неаполя, с которым он впервые сделал постановку пьесы Шекспира, передает корреспондент АиФ.ru.
Example taken from data source: News_Ru_v0 They need to clearly understand what steps the government is planning to take in the tax area, see the strategy of reducing the rates, simplify the documents and get guarantee of stabile VAT refunding, terms of overpayments returning.
Им необходимы четко понимать, какие шаги планирует предпринять правительство в налоговой сфере, видеть стратегию по снижению ставок, упрощению регуляторки и документооборота, получить гарантии стабильного возмещения НДС, сроки возвращения переплат.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1