Ель (en. Spruce)

Translation into Russian

Pine or spruce: what to choose for house construction?
Сосна или ель: что выбрать для строительства дома?
Example taken from data source: CCAligned_v1
It was made out of spruce.
Он был сделан из ели.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
International workshop on spruce monocultures in Central Europe - problems and prospects, Brno, Czech Republic, 22-25 June 1998.
Международное рабочее совещание по еловым монокультурам в Центральной Европе - проблемы и перспективы, Брно, Чешская Республика, 22-25 июня 1998 года.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Spruce or pine branches and resin on the inside and outside of the vehicle or in the engine compartment.
Еловые или сосновые ветви и смола внутри и снаружи автомобиля или в моторном отсеке.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Relative growth of spruce and pine trees was significantly higher on plots with high nitrogen deposition.
Относительный прирост еловых и сосновых деревьев на участках с высоким уровнем осаждения азота был значительно выше.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The wooden masts (mostly spruce or are treated with impregnating salt or tar oil so they are protected from the effects of the weather.
Деревянные опоры (по большей части из пихты или обрабатываются импрегнируемой солью или древесносмоляным маслом для защиты от погодных влияний.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Golden Sands are somewhat similar to the Crimea: the same pine and spruce trees, mountains.
Золотые пески чем-то напоминают Крым: те же сосновые и еловые рощи, горы.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms