Веселье (en. Spree)
Translation into Russian
From the Volga to the Spree here today, there tomorrow.
От Волги до Шпрее нынче здесь - завтра там.
Example taken from data source: CCAligned_v1 In short, The Departed brought home more hardware than a Home Depot shopping spree.
Короче говоря Отступники принес домой больше оборудования, чем Home Depot шоппинга.
Example taken from data source: CCAligned_v1 After a 21-day hacking spree by the Mono team (including Chris Toshok, Larry Ewing and Jeffrey Stedfast among others), a public demo was shown at Microsoft ReMIX conference in Paris, France on June 21, 2007.
Спустя 21 день активности команды Mono (среди которых были и Крис Тошок, Ларри Эвин и Джеффри Стедфэст), публичная демоверсия была продемонстрирована на конференции Microsoft ReMIX в Париже, Франция 21 июня 2007.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 He claimed to know places in the margraviate of Brandenburg where sapphires, rubies and emeralds were to be found, and that gold could be found in the mud of the Spree river.
Он утверждал, что знает места в курфюршестве, где залегали сапфиры, рубины и изумруды, и что золото может быть найдено в грязи реки Шпрее.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The band went on a touring spree that year putting on over 200 shows with bands such as Cheap Trick, ZZ Top, Kansas, and Def Leppard.
Группа отправилась на гастроли в этом году, выступив на более чем 200 концертах с такими группами, как Cheap Trick, ZZ Top, Kansas и Def Leppard.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 That killing spree lasted throughout seven movies.
Это массовое убийство продолжалось в течение семи фильмов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 P 70-10-04 Charlottenburg Power Station (Spree, 8.0 km).
P 70-10-04 Электростанция Шарлоттенбург (Шпрее, 8,0 км).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- binge
- celebration
- frenzy
- orgy
- blowout