Translate Files

Расщепление (en. Splitting)

Translation into Russian

This phenomenon, sometimes called splitting, includes a shift from idealizing others to devaluing them.

Этот феномен, иногда называемый расщеплением Эго, включает смену оценок от идеализирования других до их обесценивания.

Photon splitting in strong magnetic fields was measured in 2002.

Расщепление фотона в сильном магнитном поле было измерено в 2002 году.

Article 14 - Splitting-up of Contracts.

Статья 14 - Разделение контрактов.

H. Legal aid system and fee-splitting.

H. Система правовой помощи и раздел гонораров.

I thought we were splitting up.

Я думал, что мы разделились.

The main change is that Latin America is splitting in two.

Основным изменением является то, что Латинская Америка разделяется на две части.

Basis of approach which is developed take into account correlatability in the image of brightness values of nearby pixels is the analysis of changing behavior of the maximum singular values and corresponding singular vectors blocks to them which received at standard splitting of a image matrix with consecutive shifts of the initial block for 1 pixel.

Основой разрабатываемого подхода с учетом коррелируемости в изображении значений яркости близлежащих пикселей является анализ изменения поведения максимальных сингулярных чисел и соответствующих им сингулярных векторов блоков, получаемых при стандартном разбиении матрицы изображения, при последовательных сдвигах начального блока на 1 пиксель.

Synonyms

dividing
fracturing
partitioning
segregating
separating