Вращаться (en. Spin)

Translation into Russian

If the first measurement gives an upwards spin, then the other spin is necessarily downwards.
Если первое измерение дает вращение вверх, тогда другое вращение обязательно будет вниз.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Investing in infrastructure has positive social development spin-offs.
Инвестирование в инфраструктуру несет с собой дополнительные выгоды для социального развития.
Example taken from data source: MultiUN_v1
That company formed Spin Media LLC as a holding company.
Это компания, основала Spin Media LLC в качестве холдинговой компании.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Measures, facilitating the establishment of spin-off companies in the course of industrial restructuring.
B Меры, способствующие созданию новых компаний в ходе реструктуризации промышленности.
Example taken from data source: MultiUN_v1
There has to be, between me and the orchestra, an unshakable bond of trust, born out of mutual respect, through which we can spin a musical narrative that we all believe in.
Между мной и оркестром должна быть прочная доверительная связь, основанная на уважении, посредством которой мы можем вести музыкальное повествование, в которое все верим.
Example taken from data source: QED_v2.0a
I can release my wing when I am in a spin or unstable.
Я могу выпустить свое крыло когда я на спине или в неустойчивом положении.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Spin-off benefits of space technology: review of current status.
Побочные выгоды космических технологий: обзор современного положения дел.
Example taken from data source: UNPC_v1.0