Сфинкс (en. Sphinx)
Translation into Russian
Figures of "sphinx" drummer and warrior found in the General tomb.
Фигурки "сфинкса", барабанщика и воина, найденные в генеральской гробнице.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The Sphinx is a symbol of the eternal quest that can only be answered by the secret knowledge.
Сфинкс является символом вечного вопроса, ответить на который можно только тайным знанием.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Sphinx search server is full-text search engine which is free, fast and scalable.
Поисковая машина Sphinx - это полнотекстовая поисковая система, которая бесплатна, быстра и масштабируема.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Aware of the continuing concern of the Turkish authorities for the resolution of its claim for the sphinx.
Учитывая непреходящую обеспокоенность турецких властей в отношении удовлетворения предъявленной ими претензии на возвращение скульптуры сфинкса.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In a lush palm garden, Le Sphinx is at the foot of the Giza Pyramids and the Sphinx.
Отель Le Sphinx находится в роскошном пальмовом саду у подножья пирамид Гизы и Сфинкса.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 If we take fire, the best thing I see is Swiss Sphinx 3000.
Если же брать огневые качества, то самым лучшим вариантом мне видится швейцарский Sphinx 3000.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Aware of the continuing concern of Turkey for the long awaited resolution of the issue of the Sphinx.
Сознавая постоянную озабоченность Турции в отношении давно ожидаемого урегулирования вопроса о скульптуре сфинкса.
Example taken from data source: MultiUN_v1