Редкий (en. Sparse)

Translation into Russian

There was not much he could do about his sparse hair, but he certainly dressed differently than anyone else.

Он мало что мог сделать со своими редкими волосами, но вот одевался он точно не так, как все остальные.

Although evidence is currently sparse, discrimination against migrants as well as ethnic minorities is a worldwide phenomenon.

И хотя соответствующих данных сегодня мало, дискриминация в отношении мигрантов и представителей национальных меньшинств - явление общемировое.

The sparse gains made in reducing morbidity and mortality are therefore tentative at best.

Поэтому редкие успехи, достигнутые в сокращении уровней заболеваемости и смертности, в лучшем случае носят временный характер.

The vegetation is mostly sparse, consisting of dry grass and bushes.

Растительность здесь большей частью скудная, состоящая из сухих трав и кустарников.

For these reasons, systematic studies of the claustrum have been sparse.

По этим причинам систематические исследования ограды были редкими.

At the same time, the feathers spread across the bodies of dinosaurs, turning from sparse patches of fuzz into dense plumage, which even extended down to their legs.

В то же время перья распространялись по телу динозавров, превращаясь из редких клочков пуха в плотное оперение, которое даже покрыло их ноги.

While details remain sparse, the potential impact is already known: with a combined global workforce of more than one million people, the partnership could overhaul how health care is organized and delivered in the US and beyond.

Хотя подробности остаются ограниченными, потенциальное воздействие уже известно: с совокупной глобальной рабочей силой более одного миллиона человек, партнерство могло бы пересмотреть, как организована и поставлена медико-санитарная помощь в США и за ее пределами.

Редкий (en. Sparse)

Translation into Russian

Synonyms