Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Искрящийся (en. Sparkling)

    Translation into Russian

    Argentina Sparkling wine, Sparkling wine from Argentina Page 1.
    Аргентинские Игристое вино, Игристое вино из Аргентины Страница 1.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    We have sparkling water, champagne.
    У нас есть газированная вода, шампанское.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But from their very first meeting he had recognized him as one of those rare beings who combined a subtle and sparkling sense of humour with a deep and earnest sense of responsibility.
    Но с самой первой их встречи он увидел в нем одного из редких людей, сочетающих в себе тонкое и искрометное чувство юмора с глубоким и серьезным чувством ответственности.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I'm gonna grab some sparkling water.
    Пойду возьму немного газированной воды.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    That is why even in Soviet times "Soviet champagne" was exported under the name of Soviet Sparkling ("Soviet sparkling").
    Именно поэтому даже в советские времена "Советское шампанское" на экспорт отправлялось под названием Soviet Sparkling ("Советское игристое").
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    And the wonderful thing is that superstring theory has nothing to do at first sight with this idea of extra dimensions, but when we study superstring theory, we find that it resurrects the idea in a sparkling, new form.
    И что удивительно, эта теория на первый взгляд не имеет ничего общего с идеей о дополнительных измерениях, но при более глубоком изучении теории суперструн оказывается, что она возрождает эту идею к бурной новой жизни в совершенно иной форме.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    His fellow pilots coined the phrase "Hans-Ulrich Rudel, er trinkt nur Sprudel" (Hans-Ulrich Rudel, he drinks only sparkling water).
    Его боевые товарищи даже в шутку говорили "Hans-Ulrich Rudel, er trinkt nur Sprudel" (Ганс-Ульрих Рудель, который пьет только газировку).
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms