Лопата (en. Spade)

Translation into Russian

34. The upper right central incisor found at the crime scene in February 2005 and belonging to the unidentified male shows a distinguishing mark related to the lingual surface shape of the crown, which has the form of a spade.

34. Обнаруженный в феврале 2005 года на месте преступления центральный резцовый зуб из верхней правой части, принадлежавший неидентифицированному мужчине, имеет отличительную особенность, в том что касается лингвальной поверхностной формы коронки, которая имеет форму лепестка.

Can we call a spade a spade here?

Мы можем называть вещи своими именами?

In the Germanic countries the spade was the symbol associated with the blade of a spade.

В Германии пики были символом, связанным с лезвием лопаты.

Posted by enoteware on Sep 5, 2010 in Kate Spade _ 0 comments.

Опубликовано 5 сентября 2010 в Kate Spade _ 0 комментариев.

I recall an emotional intervention by the Permanent Representative of the Czech Republic, Ambassador Kovanda, at one of the Security Council meetings, in which he suggested that the time had finally come to call a spade a spade.

Я вспоминаю эмоциональное выступление Постоянного представителя Чешской Республики посла Кованды на одном из заседаний Совета Безопасности, в котором он отметил, что пришло, наконец, время назвать вещи своими именами.

Measure 1/2 from the flat part of the spade bit and wrap a piece of painters tape around the bit to set the depth.

Мера 1/2 от плоской части битового лопату и обернуть кусок ленты художника вокруг бите, чтобы установить глубину.

The second problem concerned the traditional reluctance prevalent in certain quarters, if not in certain continents, to call a spade a spade.

Вторая проблема касалась традиционного нежелания в определенных кругах, если не на определенных континентах, называть вещи своими именами.

Synonyms

shovel
digging tool
playing card