- Home
> - Dictionary >
- Soviet - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Советский (en. Soviet)
Translation into Russian
Exercising their wit and "alternative viewpoint" of history, certain publicists come to reasonings about, they say, what a pity that the cultured Germans did not conquer the wild Soviet Union!
Упражняясь в остроумии и "альтернативном взгляде" на историю, некоторые публицисты доходят до рассуждений о том, что, дескать, как жаль, что культурные немцы не завоевали дикий Советский Союз!
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The Italian post-punk-group Soviet Soviet was deported from the U. S. airport.
Итальянская пост-панк-группа SovietSoviet депортирована из аэропорта США.
Example taken from data source: News_Ru_v0 During the Soviet era, India and the Kirghiz Soviet Socialist Republic had limited political, economic and cultural contacts.
В советское время Индия и Киргизская ССР имели ограниченные политические, экономические и культурные связи.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 When we associate with military officials in Tripoli and Misurata, we meet generals who have either studied in Russia or in the Soviet Union.
Когда мы общаемся с военными в Триполи и Мисурате, мы встречаем генералов, которые учились либо в России, либо еще в Советском Союзе.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Well, in the 1950s, the Soviets decided to divert that water to irrigate the desert to grow cotton, believe it or not, in Kazakhstan, to sell cotton to the international markets to bring foreign currency into the Soviet Union.
В 1950-х годах, Советский Союз решил направить эту воду на орошение пустыни, чтобы выращивать хлопок, верите ли вы в это или нет, в Казахстане и продавать этот хлопок на международном рынке для ввоза иностранной валюты в Советский Союз.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 If former foreigners are also competing for Russia at the Olympic Games in Rio, then in the majority of cases, we are talking about natives of countries that were former republics of the Soviet Union.
Если в Олимпийских играх в Рио за Россию и выступают бывшие иностранцы, то в большинстве случаев речь идет об уроженцах стран - бывших республик Советского Союза.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The Soviet Football and the Great Soviet People!
Советский Футбол и Настоящие Советские Люди!
Example taken from data source: News_Ru_v0