Юго-восток (en. Southeast)

Translation into Russian

Southeast Asia and the middle East.
Юго-восточная азия и Ближний восток.
Example taken from data source: CCAligned_v1
That they fear that China will, when it has sufficient power, establish a sphere of influence in Southeast Asia and wider East Asia, boot the United States out, and in time, when it's powerful enough, unilaterally seek to change the rules of the global order.
Они опасаются, что Китай, когда наберётся достаточно сил, установит в Юго-восточной и Восточной Азии свою зону влияния и выгонит оттуда США, а со временем, когда станет ещё сильнее, то попытается в одиночку изменить мировой порядок.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
OSCE to consider the situation in the southeast of Ukraine.
ОБСЕ рассмотрит ситуацию на юго-востоке Украины.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Annual changes in real GDP in southeast Europe and the CIS, 2003-2005.
Динамика реального ВВП в юго-восточной Европе и СНГ, 2003-2005 годы.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
USA: Flood of refugees to southeast U. S. and Mexico from Caribbean islands.
США: Поток беженцев на юго-восток США и в Мексику с островов Карибского моря.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Team 1: visited the villages of Sarai (some 6 kilometers southeast of Kubatly), Kazian (some 3 kilometers further down the same road), Gilidzhan (some 20 kilometers southeast of Kubatly), and Khumarli (some 30 kilometers southeast from Kubatly).
Группа 1: посетила села Сарай (примерно в 6 км к юго-востоку от Кубатлы), Казян (примерно в 3 км дальше по этой же дороге), Гилиджан (примерно в 20 км к юго-востоку от и Хумарли (примерно в 30 км к юго-востоку от Кубатлы).
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Aggregates shown are: southeast Europe (the 8 countries indicated above); cis (the 12 member countries of the Commonwealth of Independent States).
Показаны следующие агрегированные показатели: юго-восточная Европа (8 стран, перечисленных ниже в этом столбце); снг (12 стран - членов Содружества Независимых Государств).
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • SE
  • south-east