Звук (en. Sound)

Translation into Russian

A sound legal framework, democratic and effective institutions and well-functioning courts are prerequisites.

Солидная правовая основа, демократичные и эффективные учреждения и хорошо функционирующие суды являются необходимыми условиями.

Data source: EUbookshop_v2

They moved to Toronto Sound Studios and produced the next sessions themselves while achieving a significant improvement in recording quality.

Они перешли в Toronto Sound Studios и спродюсировали следующие сессии сами, что существенно улучшило качество записи.

Data source: Wikipedia_v1.0

Later UK models were built by Vox Sound in Erith, Kent.

Позже в Великобритании были изготовлены модели от Vox Sound из Эрита, Кент.

Data source: WikiMatrix_v1

Sound screen contains foundation base, bearing base, transverse posts and longitudinal profiles, rear sound-reflecting panel, face sound transparent panel, perforated with through holes, sound-absorbing panels, presented by perforated porous sound-absorbing briquettes.

Шумозащитный экран содержит фундаментное основание, несущее основание, поперечные стойки и продольные профили, тыльную звукоотражающую панель, лицевую звукопрозрачную панель, перфорированную сквозными отверстиями, звукопоглощающие панели, представленные перфорированными пористыми звукопоглощающими брикетами.

Data source: ParaPat_v0

By the sound of her light step on the stair he was aware of her approach and, though he was satisfied with his speech, he felt some apprehension of the coming explanations.

Еще по звуку легких шагов на лестнице он почувствовал ее приближение, и, хотя он был доволен своею речью, ему стало страшно за предстоящее объяснение.

Data source: Books_v1

Subject of research is the algorithms for recognition of sound throughmachine learning, especially neural networks, the use of the transfer learningapproach for solving the problem of sound classification, the ways of finding thecharacteristic features of sound (feature that best suit these algorithmsin this subject area.

Предметом исследования являются алгоритмы для распознаваниязвука с помощью машинного обучения, в первую очередь нейронные сети, использование подхода transfer learning для решения задачи классификациизвука, способы нахождения характерных признаков звука (feature extraction),наилучшим образом подходят к этим алгоритмов в этой предметной области.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Same amount of weight, but different sound colors.

Одинаковый вес, но разные звуковые цвета.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1