Сажа (en. Soot)

Translation into Russian

Soot pulp is tapped away over pipe-line 4, gas goes to confuser 2, is accelerated and turbulized and particles of soot remaining in flow burn down intensively.
Сажевую пульпу отводят по трубопроводу 4, газ поступает в конфузор 2, разгоняется и турбулизируется, а оставшиеся частицы сажи в потоке интенсивно догорают.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Often, his black clothes and dirty face are attributed to the soot he collects as he goes down chimneys.
Часто его чёрные одежды и грязное лицо относят к саже, которую он собирает, когда спускается вниз по дымоходу.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Depending on the conditions, the oxidation of plastics may be incomplete, and hydrocarbon particles and other soot may be produced.
В зависимости от условий процесса окисление пластмасс может быть неполным, с возможным образованием углеводородных частиц и сажи.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
On such a surface will never settle soot.
На такой поверхности никогда не будет оседать сажа.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The wound is round and neat, there are no soot stains.
Рана круглая и аккуратная, следов сажи нет.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Soot is used in the chemical industry.
Сосна используется в химической промышленности.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The soot mass limit is the mass of soot that can be trapped on a filter before active regeneration is required to regenerate the filter.
Предел массы сажи представляет собой массу сажи, которая может быть уловлена на фильтре до того, как потребуется активная регенерация, чтобы регенерировать фильтр.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms