- Home
> - Dictionary >
- Solemnly - translation English to Russian
Translate text 
Translate files Торжественно (en. Solemnly)
Translation into Russian
European law solemnly declares that the human body and its parts shall not give rise to financial gain, for reasons of human dignity.
Европейский закон торжественно заявляет, что человеческое тело и его части не должны быть поводом к получению финансовой выгоды, по причинам человеческого достоинства.
Data source: News-Commentary_v16 Solemnly declare to adopt this Constitution.
Торжественно провозглашаем о принятии настоящей Конституции.
Data source: CCMatrix_part1_v1 On instructions from my Government, I wish to solemnly state the following.
По поручению моего правительства я хотел бы официально заявить следующее.
Data source: UNPC_v1.0 2. We solemnly dedicate this city as the constantly renewed synthesis of the latest conquests of science and the most ancient wisdom.
2 Мы торжественно освящаем этот город как постоянно обновляемый синтез новейших достижений науки и самой древней мудрости.
Data source: ParaCrawl_v9 I solemnly pledge myself before God.
Я торжественно клянусь перед Богом.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Ukrainian flag solemnly raised on new tugboats in Mariupol Marine Trade Port.
В Мариупольском Морском Торговом Порту торжественно поднят флаг Украины на новых буксирах.
Data source: CCAligned_v1 Today in Severodvinsk solemnly will be solemnly transferred to the naval forces of India the aircraft carrier "Vikramaditya".
Сегодня в Северодвинске торжественно передадут военно-морским силам Индии авианосец "Викрамадитья".
Data source: News_Ru_v0