Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Парить (en. Soar)

    Translation into Russian

    UK special services are able to soar smartphones.
    Спецслужбы Великобритании способны взламывать смартфоны.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Instead, the rapid growth of the emerging economies, especially coal-burning China, has caused global CO2 emissions to soar.
    Вместо этого быстрый рост развивающихся экономик, особенно активное использование угля в Китае, способствовало увеличению выбросов CO2.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Nigeria has recorded successes over the past seven years in growth rates of 6 per cent and the reduction of its overall poverty levels to 54.4 per cent, while seeing its enrolment rates in primary school soar to 84 per cent.
    За последние семь лет Нигерия добилась 6-процентных темпов экономического роста и снижения общего уровня нищеты до 54,4 процента, в то время как уровень охвата детей начальным образованием возрос до 84 процентов.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    On the other hand, countries facing financial difficulties, notably Argentina, saw their cost of external financing soar.
    С другой стороны, страны, переживающие финансовые трудности, и в первую очередь Аргентина, столкнулись с резким увеличением стоимости внешнего финансирования.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Scientific evidence shows that the global costs of mitigation and adaptation to the adverse effects of climate change will soar if mitigation efforts are timid, fragmented and restricted.
    Научные данные показывают, что глобальные издержки по предотвращению изменения климата и адаптации к негативным последствиям изменения климата резко возрастут, если усилия по предотвращению изменения климата будут нерешительными, раздробленными и ограниченными.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The number of diagnoses started to soar, just as Lorna and Judith predicted, indeed hoped, that it would, enabling autistic people and their families to finally get the support and services they deserved.
    Число диагнозов стало стремительно возрастать, как и предвидели Лорна и Джудит, как, точнее, они надеялись, веря, что это наконец даст аутистам и их семьям доступ к поддержке и обслуживанию, которого они заслуживают.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    74. Interest in South-South cooperation continues to soar, driven by the fast-growing economies of the South.
    74. Интерес к сотрудничеству Юг-Юг продолжает расти, что вызвано стремительными темпами развития стран Юга.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms