Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Промокший (en. Soaked)

    Translation into Russian

    His uniform was partially soaked in blood.
    Его форма была отчасти пропитана кровью.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The outer surface of the retro-reflecting device and, in particular, the illuminating surface, shall be lightly wiped with a cotton cloth soaked in a detergent lubricating oil.
    Наружная поверхность светоотражающего приспособления, и в частности освещающая поверхность, слегка протирается ватой, смоченной диспергирующим смазочным маслом.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    His uniform was partially soaked in blood.
    Его форма была отчасти пропитана кровью.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Here's the first battery a stack of coins, zinc and silver, separated by cardboard soaked in brine.
    Вот она - первая батарея: стопка монет, цинк и серебро, разделённые замоченной в рассоле картонкой.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Her shoes are going to get soaked.
    У нее ботинки промокнут.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    My clothes became soaked and heavy.
    Моя одежда намокла и стала тяжелой.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    6.4.15.2 The time interval between the conclusion of the water spray test and the succeeding test shall be such that the water has soaked in to the maximum extent, without appreciable drying of the exterior of the specimen.
    6.4.15.2 Интервал времени между окончанием испытания обрызгиванием водой и последующим испытанием должен быть таким, чтобы вода успела максимально впитаться без видимого высыхания внешней поверхности образца.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms