Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Насмешливый (en. Sneering)

    Translation into Russian

    Any manifestation of disrespect if it is mockery or a sneering remark, suggests the start of the end.
    Любое проявление неуважения - насмешка или язвительное замечание - свидетельствует о начале конца.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Most of the bloggers and commenters on the Right Stuff use pseudonyms - Sneering Imperialist, Toilet Law, Ebolamericana, Death.
    Большинство авторов и комментаторов блога The Right Stuff пользуются псевдонимами - Ехидный империалист, Закон о туалетах, Эболамерикана, Смерть.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    American liberals, too, are often guilty of sneering at the tastes and habits of their provincial countrymen.
    Американские либералы также часто грешат презрительным отношением к вкусам и привычкам своих провинциальных соотечественников.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    This was the sneering tone with which Russias state television channels portrayed Germanys chancellor last week.
    В таком насмешливом тоне российские государственные телеканалы на прошлой неделе изображали канцлера Германии.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    One could almost hear a sneering sarcasm, a mocking tone in what Satan says to God.
    Мы слышим язвительный сарказм и насмешливый тон в словах, которые сатана говорит Богу.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The guy might be a sneering prick, I'm just not sure he deserves 25 years to life.
    Может этот парень и ехидный придурок, но я не уверен, что он заслуживает 25 лет тюремного срока.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Masochism can manifest or in the form of direct seeking pain from a partner, or seeking to be in the humiliating position before the power, sneering partner.
    Мазохизм может проявиться или в форме прямого стремления к получению болевых ощущений от партнера, или в стремлении быть в унизительном положении перед властным, насмехающимся партнером.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms