Моментальный снимок (en. Snapshot)

Translation into Russian

Hey, Princess, it's me, the guy from the snapshot.
Эй, принцесса, это я, парень со снимка.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I say, can I have another look at that snapshot?
Могу я еще раз взглянуть на это фото?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Camera takes a snapshot of user's face after determining that the device was rotated, after adjusting the brightness of device screen.
Камера делает снимок лица пользователя после определения того, что устройство повернуто, после корректировки яркости экрана устройства.
Example taken from data source: ParaPat_v0
When you restore such a snapshot, execution resumes at exactly the point when the snapshot was taken.
Когда вы восстанавливаете такой снимок, выполнение возобновляется точно в тот момент, когда был сделан снимок.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Snapshot audit of compliance with the United Nations system pandemic planning guidelines.
Моментальная проверка соблюдения руководящих принципов планирования системы Организации Объединенных Наций на случай пандемии.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
A snapshot is available in NASA's photolog.
Снимок доступен в фотожурнале НАСА.
Example taken from data source: News_Ru_v0
It's like a snapshot of who you were that year.
Это снимок того, каким вы были в этом году.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms