Щелчок (en. Snap)

Translation into Russian

But the opposition has decided to boycott the snap election, which the TRT would likely win again by a large margin, because Thaksin has captured and manipulated the institutions established by the constitution to safeguard against graft and uphold separation of powers within the state.
Но оппозиция приняла решение бойкотировать поспешно назначенные выборы, которые партия ТРТ, похоже, опять выиграет с большим отрывом, потому что Таксин может манипулировать подчинёнными себе институтами, созданными в соответствии с конституцией для защиты от взяточничества и поддержания разделения властей внутри государства.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Instead, the Internet standard RFC 1042 is usually used for encapsulating IPv4 traffic in 802.2 LLC frames with SNAP headers on FDDI and on IEEE 802 networks other than Ethernet.
Вместо этого Интернет-стандарт RFC 1042 обычно используется для инкапсуляции трафика IPv4 во фреймах 802.2 LLC с заголовками SNAP в FDDI и в сетях IEEE 802, отличных от Ethernet.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Still, Morgan Stanley's changes to its assumptions that didn't change Snap's price target raise questions about the right valuation for Snap.
Тем не менее, изменения Morgan Stanley в своих предположениях, которые не изменили целевую цену Snap, вызывают вопросы о правильности оценки акций Snap.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
ITK-SNAP Interactive software for 3D image navigation, annotation, and automatic segmentation.
ITK-SNAP - интерактивное программное обеспечение для навигации по 3D-изображениям, аннотаций и автоматической сегментации.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Forgoing such snap decision-making would in the final analysis be of benefit to no one.
Отказ от такого механизма оперативного принятия решений в конечном счете не принес бы пользы никому.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In this case, you take a move block, snap it into a stack, and the stacks of blocks control the behaviors of the different characters in your game or your story, in this case controlling the big fish.
В нашем случае, вы берёте подвижный блок и переносите его в стек, а стеки блоков контролируют поведение различных героев вашей игры или истории, в нашем случае это большая рыба.
Example taken from data source: TED2020_v1
The snap election saw the AKP regain its absolute parliamentary majority with 317 of 550 seats.
На внеочередных выборах увидел ПСР вернуть себе абсолютное парламентское большинство с 317 из 550 мест.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1