Смог (en. Smog)
Translation into Russian
Headlines that look like this when they have to do with climate change, and headlines that look like this when they have to do with air quality or smog.
Заголовков, которые выглядят вот так, когда связаны с изменением в климате, и выглядят вот так, когда связаны с качеством воздуха или смогом.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 During the Summer Olympics in Beijing, the government shut down several factories to curtail visible air pollution and smog.
Во время летних Олимпийских игр в Пекине правительство закрыло несколько заводов, с тем чтобы ограничить видимое загрязнение воздуха и смог.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 However, in many cases the measures taken have been too limited, given the scale and complexity of the problem (for example, summer smog or pesticides in groundwater).
Однако, во многих случаях предпринятые меры име слишком ограниченный характер по сравнению с масштабом и сложностью проблемы (например, летний смог или пестициды в грунтовых водах).
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Carry the Amezcua MOVE in your pocket to improve your harmony and energy levels while protecting you from electromagnetic field or e-smog created by electronic equipment such as mobile phones, computers, microwave ovens, and televisions.
Диск Amezcua MOVE в вашем кармане повысит гармонические и энергетические уровни и защитит вас от электромагнитного поля или электронного смога, создаваемого электроприборами - мобильными телефонами, компьютерами, микроволновыми печами и телевизорами.
Example taken from data source: QED_v2.0a In addition, the actor sounded the dragon Smog in the painting "Hobbit".
Кроме того, актер озвучивал дракона Смога в картине "Хоббит".
Example taken from data source: News_Ru_v0 On the environment, the party leader Biedron stressed out the importance of fighting with smog by closing all mines by 2035, departing from coal, and switching to renewable sources of energy.
Что касается окружающей среды, лидер партии Бедронь подчеркнул важность борьбы со смогом, закрыв все шахты к 2035 году, отказавшись от угля и переключившись на возобновляемые источники энергии.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Smog is another environmental hazard.
Смог - еще одна экологическая опасность.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1