Поражённый (en. Smitten)
Translation into Russian
Russian arches smitten the minister of sports.
Российские лучницы поразили министра спорта.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The TSS artillery smitten 200 disguised goals.
Артиллеристы ЦВО поразили 200 замаскированных целей.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Some divisions have smitten me, the visitors acknowledge.
Некоторые отделы меня поразили, - признаются посетители.
Example taken from data source: News_Ru_v0 If you are visited by good fortune, it vexes them; but if you are smitten by evil, they rejoice at it.
Если вас коснется хорошее, это их огорчает; если вас постигнет дурное, они радуются этому.
Example taken from data source: Tanzil_v1 There were those who responded to the call of Allah and the Messenger after injury had smitten them - for all those who do good and fear Allah there is a mighty reward.
Тем, которые пребыли покорными Богу и Его посланнику после понесённого ими поражения, которые делали добро и боялись Бога, предстоит великая награда.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Probably if you weren't so smitten with your friend Whitfield Cook, you'd be able to see that, wouldn't you?
Возможно, если бы ты не была так увлечена своим другом Уитфилдом Куком, то заметила бы это?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And of course, when he met Monroe, he was smitten.
И конечно, когда он встретил Монро, он был поражен.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- captivated
- charmed
- enchanted
- infatuated