Хлюпать (en. Slurp)

Translation into Russian

The present invention relates to a protein comprising SEQ ID NO: 1 (a mature form of SLURP-1), and a composition containing it, for use in inducing or accelerating scarring and/or preventing infection in the patient's eye.

Настоящее изобретение относится к белку, включающему SEQ ID NO: 1 (зрелая форма SLURP-1), и к композиции, содержащей его, для применения в индукции или ускорении рубцевания и/или профилактике инфекции в глазу пациента.

Found in forests and grasslands, pangolins are solitary, nocturnal creatures with scales covering their bodies and long sticky tongues to slurp up ants and termites.

Панголины, найденные в лесах и лугах, одинокие, ночные существа с чешуйками, покрывающими их тела и длинными липкими языками, чтобы разграбить муравьев и термитов.

We will continue to study how SLURP works on other cancer models, including cell cultures of primary tumors, as well as human tumors implanted on the bodies of laboratory animals.

Мы продолжим изучать то, как SLURP действует на другие модели рака, в том числе на культуры клеток первичных опухолей, и на человеческие опухоли, имплантированные в тело лабораторных животных.

You take your spoon and you dip it in the coffee and then you take a big, loud slurp.

Берёшь ложку, опускаешь её в кофе, а потом громко хлюпаешь.

Wikitravel has you covered for going out to restaurants: don't plop down at a stranger's table, don't slurp, and don't pick up your cell phone.

Wikitravel просветит вас насчет походов в ресторан: не плюхайтесь в кресло за столом у незнакомца, не чавкайте и не доставайте свой мобильный телефон.

They can reduce operating expenses, because conventional cooling systems slurp up a lot of electricity.

Они могут сократить расходы на эксплуатацию, так как традиционные системы охлаждения потребляют электричество в огромных количествах.

So you're claiming you went to an Italian restaurant, didn't realize that they also sat a 300-pound animal at your table, and then you and this dog also picked up the opposite ends of the same noodle, and continued to slurp until your lips met?

То есть ты говоришь, что пошёл в итальянский ресторан, не понял, что за твой стол посадили ещё и 300-фунтовое животное, а потом ты и эта собака начали есть одну и ту же макаронину, до тех пор, пока в итоге ваши губы не встретились?

Хлюпать (en. Slurp)

Translation into Russian

Synonyms