Медлительный (en. Slowpoke)

Translation into Russian

However, even for that group the Greenland shark is a slowpoke as he is considered to be the slowest shark in the world.
Тем не менее, даже для своей группы гренландская полярная акула является медлительной и считается самой медлительной акулой в мире.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
In fact its metabolic rate is 31% that of two-toed sloths, making it a slowpoke even among other sloth species.1.
Фактически, его скорость метаболизма составляет 31% от скорости двупалых ленивцев, что делает его медленным, даже среди других видов ленивцев.1.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
They identified a molecule called SLO-1 (for "slowpoke potassium channel family member 1") that acts as a regulator for these communications.
Они идентифицировали молекулу под названием SLO-1 (для "члена семейства калиевых каналов с медленной скоростью 1"), который действует как регулятор для этих коммуникаций.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
In fact its metabolic rate is 31% that of two-toed sloths, making it a slowpoke even among other sloth species.1.
На самом деле скорость его метаболизма составляет 31% от скорости двупалых ленивцев, что делает его медленным даже среди других видов ленивцев.1.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
She is able to switch emotions so rapidly that slowpoke opposite sex very quickly will be far behind in a cloud of dust.
Способна переключать передачи эмоций так стремительно, что тугодум противоположного пола очень быстро окажется далеко позади в облаке пыли.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
In case of a slowpoke reaction from our side - get +1.5% to rakeback for the 1st month.
В случае замедленного реагирования с нашей стороны, лови +1,5% к рейкбеку за 1-й месяц.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms