Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Соскальзывать (en. Slip)

    Translation into Russian

    As ISISs dreams of a caliphate slip away, its hold over the hearts and minds of frustrated young potential fighters may be weakening.
    Поскольку мечты ИГИЛ о халифате рассеиваются, его власть над сердцами и умами разочарованных молодых людей, потенциальных боевиков, наверное, ослабевает.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The opportunity now created in Somalia should not be allowed to slip away.
    Нельзя допустить, чтобы возможности, которые сейчас сложились в Сомали, были упущены.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Antibacterial, washable, non-slip floor coating.
    Антибактериальное, моющееся и нескользящее напольное покрытие.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    But without having the silicon sock, I'm just going to try slip in it.
    Но без силиконового носка я попытаюсь просто влезть внутрь.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    And do not make your oaths phoney excuses between yourselves, so that a foot may not slip after being steadfast and you may taste evil because you were preventing from Allahs way; and lest you be severely punished.
    Не нарушайте вероломством клятвенных обещаний друг другу, так, чтобы ваша стопа подскользалась после того, как она стояла твердо, и чтобы вам испытывать бедствия за то, что уклонились от пути Божия; за это будет вам великая казнь.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    That means tyre slip gives positive values, tyre lock negative values.
    Это означает, что боковой увод шины дает положительные значения, а блокирование шины - отрицательные.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    If you're careful you can slip in a couple more degrees.
    Если вы осторожны, вы можете ошибиться на пару градусов.
    Example taken from data source: QED_v2.0a

    Synonyms